provision | |
gen. | запас; продовольствие; провиант; сумма, вносимая в счёт будущего платежа; покрытие |
bank. | провизия; денежное обеспечение |
busin. | резерв; аванс |
law, ADR | обеспечение векселя |
pour | |
gen. | по |
créances douteuses | |
law | безнадёжная задолженность |
| |||
запас; продовольствие; провиант; сумма, вносимая в счёт будущего платежа; покрытие (денежное) | |||
провизия (позиция в пассивах финансового баланса с целью предусмотреть возможные убытки как в валютных, так и в кредитных операциях vleonilh); денежное обеспечение (kopeika) | |||
резерв (на будущие расходы vleonilh); аванс (в счет платежа vleonilh); депозит (под банковскую операцию vleonilh) | |||
резервный фонд; счёт нераспределённой прибыли | |||
накопление; резерв; отчисления; резервы | |||
покрытие | |||
обеспечение векселя (обеспечение, предоставленное трассантом трассату на сумму не менее той, что проставлена в тратте или чеке и подлежащей уплате в день платежа vleonilh) | |||
| |||
продукты питания (kopeika) | |||
резервный фонд на покрытие расходов (бухгалтерский учет уценок, расходов или убытков, не имевших места в течение отчетного периода, но вполне возможных в ближайшем будущем vleonilh) | |||
резерв предстоящих расходов; положение (соглашения); сформированные резервы на возможные потери | |||
резерв; резервный фонд; резервы |
provisions: 161 phrases in 28 subjects |
Accounting | 3 |
Agriculture | 1 |
Alternative dispute resolution | 2 |
Astronautics | 2 |
Audit | 2 |
Aviation | 2 |
Banking | 7 |
Business | 11 |
Construction | 1 |
Corporate governance | 1 |
Economy | 8 |
European Union | 1 |
Finances | 36 |
Fishery fishing industry | 2 |
Forestry | 1 |
General | 26 |
International Monetary Fund | 18 |
Journalism terminology | 4 |
Law | 17 |
Microsoft | 2 |
Military | 3 |
Nonstandard | 1 |
Oil and gas technology | 1 |
Packaging | 1 |
Patents | 4 |
Taxes | 1 |
Trucks/Lorries | 1 |
United Nations | 2 |