DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | adjective | to phrases
mine fstresses
gen. выражение лица; наружность; внешность; рудник; копи; шахта; шпур; взрывная скважина; подкоп; минная галерея; фугас; заряд взрывчатого вещества; тонкий стержень для автоматических карандашей (Yanick); кладезь информации (mine féconde des données kuzinaka); вид
agric. мина (старинная мера сыпучих тел во Франции, равная 78,497 л)
fig. неисчерпаемый источник; козни; заговор
forestr. грифель (карандаша)
geol. разведочная шахта; рудное месторождение (подземное); горный промысел
hist. мина (в древней Греции мера веса в 400-600 г. и монета в 100 драхм)
journ. мина
math., anc.fr. единица объёма, равная 0,233 л
mech.eng. графит; грифель (для черчения)
met. жила
mil. боевой заряд (минной галереи); минный горн
mining. руда (см. также mines)
obs. руда; минерал
tech. горное предприятие; рудная жила; рудная залежь; взрывная скважина; мина (инженерных войск vleonilh)
mine d'extraction f
busin. рудник (не для добычи угля); шахта (чаще для добычи угля)
mine de crayon f
gen. грифель
mine v
environ. шахта (Открытая поверхность или углубление в земле, где происходит добыча полезных ископаемых)
miner v
gen. минировать; подводить подкоп; подмывать; подтачивать (о воде); подрывать (авторитет и т.п.); подкапываться под (кого-л.); истощать; разрушать; точить (о болезни и т.п.)
geol. вести горные работы; отбивать горную породу; разрабатывать месторождение
journ. закладывать мину
med., obs. подтачивать (силы); изнурять
mil. подкапывать; устанавливать минновзрывные заграждения
mining. разрабатывать (месторождение); взрывать; подрывать
minerai v
environ. руда (Минерал или минеральный сросток, более или менее связанные жильной породой, которые могут быть переработаны и реализованы с прибылью)
minerais v
geol. металлические полезные ископаемые
mine adj.
gen. минированный; истощённый; разрушенный
miné adj.
mil. минированный; заминированный
mines adj.
forestr. несовершеннолетний
 French thesaurus
mine f
mil., logist. Type de munition utilisé d’habitude pour créer des champs de mines sur terre ou à la mer. Les mines peuvent être classifiées comme celles mises en place par le génie, celles délivrées par l’artillerie et les mines navales. (UKR/OTAN)
mine: 1400 phrase in 46 subjects
Alternative dispute resolution1
Armored vehicles2
Automobiles1
Aviation5
Chemistry12
Construction38
Cosmetics and cosmetology2
Electronics2
Environment3
Figurative4
Food industry2
Forestry7
General107
Geology101
Hydraulic engineering33
Idiomatic2
Informal12
Investment1
Ironical1
Jargon2
Journalism terminology14
Mechanic engineering6
Medical5
Medical appliances1
Metallurgy24
Military239
Mineralogy1
Mining538
Natural resourses and wildlife conservation12
Navy1
Obsolete / dated1
Oil and gas technology7
Pathology2
Politics4
Polygraphy1
Proverb1
Psychology1
Public relations4
Slang1
Surveying12
Technology179
Travel1
Trucks/Lorries2
United Nations3
Wiring1
Радиоактивное излучение1