French ⇄ Russian

maille f stresses
gen.	клетка (кружева, сет(к)и); колечко (кольчуги); звено (цепи); ячейка (решётки); отверстие; пестрина (в оперении); бельмо; трикотаж; трикотажная промышленность; старинная мелкая медная монета; полденье; полушка; глазок
astronaut.	замкнутый контур электрической цепи
avia.	замкнутый контур
bot.	почка
chem.	очко решета; ячейка (сита)
construct.	ячейка (сетки, решётки); звено цепи; радиальная распиловка
el.	контур; контур электрической цепи; петля электрической цепи; петля (схемы); контур (схемы)
fish.farm.	ячея
food.ind.	кольцо
geol.	отверстие (сита); разведочная сеть
hydr.	отверстие (сетки)
IT	ячейка (сетки); элемент (матрицы)
math.	цепочка
mech.eng.	отверстие (сита); пластина (пластинчатой цепи)
met.	клетка (сетки); элементарная ячейка (кристаллической решётки)
mil.	трак (гусеницы)
O&G. tech.	сетка
paleont.	фенеструля
polygr., nautic.	шпация
sew.	вязаный трикотаж (ioulenka1)
survey.	полигон
tech.	отверстие (сита, грохота); панель фермы; отверстие решётки сквозной конструкции; ячейка (сетки; сита, грохота); отверстие (сетки; сита, грохота)
textile	петля (трикотажа); ячейка (тюля)
maille parfois arceau au crochet f
gen.	петля иногда крючковая арка (вязание Voledemar)
mailler v
gen.	делать петли; плести сетку; клепать цепь; пускать почки; покрываться рябинами (об оперении); покрываться рябинками (об оперении); покрываться крапинами (об оперении); удерживать рыбу (о сети); удерживаться в сети (о рыбе)
mil., arm.veh.	клепать (цепь)
O&G. tech.	разбивать сетку
textile	вязать на трикотажной машине
maillat v
geol.	крупнослоистая разновидность шпатового железняка
maillé adj.
gen.	сетчатый; разделённый на клетки; разделённый на квадраты; одетый в кольчугу; сделанный из железных колец; сделанный из железных ячеек; с рябинами; с рябинками; с крапинками; пёстрый (об оперении)
geol.	решётчатый; петельчатый

mailles: 521 phrases in 45 subjects

Agriculture	2
Angling hobby	1
Astronomy	2
Aviation	14
Business	4
Chemistry	11
Clothing	1
Computers	7
Construction	15
Crystallography	1
Economy	1
Electronics	12
Fishery fishing industry	11
Food industry	10
Forestry	11
General	29
Geology	36
Handicraft	7
Historical	1
Hydraulic engineering	6
Ichthyology	8
Idiomatic	1
Information technology	6
Knitted goods	1
Mechanic engineering	20
Metallurgy	41
Microsoft	1
Military	5
Mineralogy	1
Mining	11
Natural resourses and wildlife conservation	4
Obsolete / dated	1
Oil and gas	1
Oil and gas technology	16
Ornithology	6
Packaging	4
Physics	5
Proverb	1
Radio	9
Seismology	1
Surveying	1
Technology	64
Textile industry	127
Trucks/Lorries	3
Wood processing	1