emprunter | |
gen. | пройти; одолжить; взять взаймы |
busin. | брать в долг; брать взаймы; брать ссуду; занимать |
fin. | получать заём |
IT | занимать; заимствовать |
| |||
одолжить взять в долг (rakhamim); взять взаймы (vleonilh); войти в (Les visiteurs ont emprunté l'allée très agréable et découvert le travail réalisé par la municipalité. I. Havkin); зайти в (См. пример в статье "войти в". I. Havkin); пойти по (См. пример в статье "войти в". I. Havkin); взять в долг (bisonravi) | |||
занимать (единицу старшего разряда при вычитании) | |||
получать заём; получать кредиты; получать ссуду | |||
занимать; заимствовать (единицу старшего разряда при вычитании) | |||
брать ссуду (у кого-л., à qn) | |||
получать кредиты или заём или ссуду (vleonilh); заимствовать | |||
брать | |||
заимствовать (напр. идею изобретения) | |||
| |||
пройти (через дверь и т.п.); брать взаймы у кого-л. занимать; делать заём; а, уст. de заимствовать; получать; направиться (па дороге) | |||
| |||
брать в долг (vleonilh); брать взаймы; брать ссуду; занимать (скорее у частного лица) |
emprunter: 37 phrases in 13 subjects |
Armored vehicles | 1 |
Aviation | 1 |
Business | 1 |
Ecology | 1 |
Economy | 1 |
Finances | 5 |
General | 12 |
Idiomatic | 1 |
Information technology | 1 |
International Monetary Fund | 1 |
Law | 6 |
Military | 5 |
Proverb | 1 |