 |
dégats
| matériels
| dégât | |
| gen. | опустошение |
| agric. | потеря |
| avia. | разрушение |
| chem. | авария |
| forestr. | повреждение |
| journ. | вред |
| mining. | нарушение |
| dégâts | |
| gen. | урон |
| matériel | |
| comp., MS | аппаратный |
| |||
| чаще pl опустошение; чаще pl повреждение; порча; чаще pl потрава; чаще pl ущерб; убыток; разрушение не только в авиации, как можно подумать, судя по соответствующей помете в этой статье (I. Havkin); разрушение не только в авиации, как можно подумать, судя по соответствующей помете в этой статье (Les vents peuvent atteindre une force extraordinaire et provoquer d'énormes dégâts. I. Havkin) | |||
| потеря; повреждение (вредителями); потрава (скотом) | |||
| разрушение; неисправность | |||
| авария | |||
| повреждение (лесонасаждения) | |||
| вред | |||
| повреждение | |||
| потери | |||
| нарушение (см. также dégâts) | |||
| ущерб; чрезмерное потребление; чрезмерное расходование; нарушение | |||
| |||
| урон (z484z) | |||
| убытки; ущерб | |||
| повреждение; повреждение древесины; отходы | |||
| повреждения (vleonilh) | |||
| dégats: 120 phrases in 30 subjects |