DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases
durée fstresses
gen. продолжительность; время; срок
comp., MS длина
econ. срок обращения; срок деятельности общества (AnnaRoma); срок функционирования компании (AnnaRoma)
fin. срок действия
food.ind. срок службы
geol. продолжительность во времени'
IMF. срок погашения
IT время (см. тж. temps)
journ. стаж работы (de service)
math. интервал времени
mech.eng. период
met. длительность; промежуток времени
mil., arm.veh. срок службы
mining. период (времени)
mus. длительность ноты
nautic., econ. зрелость
pack. долговечность (des matériaux); стойкость (des matériaux); прочность (des matériaux); стабильность (des matériaux); устойчивость (des matériaux); выносливость (des matériaux)
polygr. продолжительность (напр., копирования)
tech. выносливость; прочность; долговечность
DURÉE f
gen. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ (ROGER YOUNG)
busin. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА (в договорах Voledemar)
durer v
gen. длиться; продолжаться; сохраняться; жить; существовать; продолжать жить
inf. оставаться (где-л.)
mil. вести бой в течение продолжительного времени; держаться в течение продолжительного времени; обладать живучестью; сохранять боеспособность
south.afr. проживать (где-л.)
durant v
gen. в течение; в продолжение; на протяжении
durer продлиться v
gen. протянуться (Morning93)
duré adj.
inf. длительный (Ant493)
durée: 2081 phrases in 120 subjects
Accounting1
Agriculture12
Agrochemistry1
Alternative dispute resolution9
Analytical chemistry3
Anatomy1
Antennas and waveguides2
Armored vehicles14
Astronautics55
Astronomy39
Automated equipment76
Automobiles2
Aviation163
Banking8
Belgian usage1
Biology3
Building materials1
Business34
Canada2
Cardiology1
Ceramics1
Chemistry80
Cinema equipment2
Cinematography10
Commerce2
Communications2
Computers33
Construction55
Copyright1
Corporate governance24
Cosmetics and cosmetology1
Demography4
Dentistry7
Diplomacy1
Economy9
Education8
Electronics83
Energy industry1
Energy system2
Environment1
European Union1
Finances29
Food industry24
Forestry26
Formal2
General156
Geology10
GOST6
High energy physics4
Historical12
Horticulture1
Hydraulic engineering28
Idiomatic4
Industry1
Informal2
Information technology49
International law1
International Monetary Fund17
Journalism terminology15
Labor law6
Latin2
Law62
Literally2
Literature1
Machinery and mechanisms2
Mathematics13
Mechanic engineering54
Medical36
Medical appliances6
Metallurgy60
Meteorology10
Microsoft36
Military93
Mining19
Name of organization1
Nuclear physics11
Oil / petroleum1
Oil and gas technology19
Optics branch of physics1
Packaging19
Patents45
Pharmacology3
Photography3
Physics22
Plastics4
Poetic1
Police1
Political economy6
Politics10
Polygraphy1
Power electronics1
Programming4
Proverb5
Psychiatry1
Psychology1
Publishing4
Quantum electronics2
Radio45
Rail transport2
Reliability2
Rhetoric1
Seismology1
Software2
Solid-state physics1
Sports1
Statistics3
Stock Exchange1
Taxes1
Technology133
Telecommunications1
Textile industry21
Trucks/Lorries70
United Nations15
Veterinary medicine1
Warehouse2
Water resources1
Welding14
Welfare & Social Security3
Дозиметрия1
Радиоактивное излучение48