French ⇄ Russian

de fond stresses
gen.	основной
construct.	забойный
geol.	подземный; грунтовой; подпочвенный; основной (о морене); донный (о морене); подстилающий (о пласте); пластовой
IT	с низким приоритетом; фоновый
law	материально-правовой (vleonilh)

de fond: 1172 phrases in 99 subjects

Agriculture	3
Alternative dispute resolution	1
Analytical chemistry	3
Anatomy	1
Antennas and waveguides	2
Armored vehicles	5
Astronautics	3
Astronomy	1
Athletics	4
Aviation	15
Avuncular	1
Basketball	1
Business	1
Canada	1
Cartography	1
Chemistry	12
Computers	16
Construction	43
Cooking	1
Corporate governance	4
Cosmetics and cosmetology	2
Dentistry	3
Economy	1
Education	6
Electronics	1
Energy system	1
Environment	7
Equestrian sports	2
Figurative	1
Finances	1
Fish farming pisciculture	4
Fishery fishing industry	15
Food industry	11
Forestry	15
Gear train	4
General	123
Geology	96
Glass production	1
GOST	1
Historical	2
Hydraulic engineering	26
Hydrography	3
Ichthyology	3
Idiomatic	1
Informal	5
Information technology	20
Internet	1
Journalism terminology	11
Kayaking	1
Law	17
Linguistics	2
Literature	1
Logistics	1
Mathematics	3
Mechanic engineering	26
Mechanics	1
Medical	7
Medical appliances	15
Metallurgy	18
Meteorology	1
Microsoft	10
Military	11
Mining	39
Music	1
Name of organization	4
Natural resourses and wildlife conservation	53
Nautical	7
Non-destructive testing	1
Nuclear physics	24
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	4
Oil and gas	3
Oil and gas technology	80
Optics branch of physics	1
Packaging	6
Patents	19
Perfume	2
Physics	5
Politics	3
Polygraphy	27
Psychology	4
Radio	11
Radiolocation	1
Rowing	5
Shooting sport	1
Skiing	5
Speed skating	3
Sports	16
Surveying	4
Swimming	4
Table tennis	1
Technology	107
Tennis	6
Textile industry	50
Trucks/Lorries	22
United Nations	4
Water polo	1
Welding	4
Радиоактивное излучение	43