bail | |
gen. | арендный договор; аренда; наём; договор о найме |
fig. | сто лет; вечность |
geol. | участок разведочных работ, находящийся в концессии |
IT | арендная плата |
law, ADR | имущественный наём |
emphytéotique | |
gen. | эмфитевтический |
| |||
арендный договор; аренда; наём; договор о найме (contrat de location g e n n a d i); найм (Morning93) | |||
договор (о найме, аренда) | |||
лизинг; прокат; срок аренды | |||
аренда (Соглашение, регулирующее отношения между владельцем и арендатором, когда предметом соглашения является недвижимость, либо лицензиаром и лицензиатом, когда предметом соглашения являются недвижимость или личная собственность. Соглашения об эксклюзивном владении землей или имуществом в течение конкретного срока. Соглашение о владении и праве собственности на доходы с земли и имущества на пожизненный срок, конкретный период либо на период по усмотрению договаривающихся сторон) | |||
сто лет (greenadine); вечность (greenadine) | |||
участок разведочных работ, находящийся в концессии | |||
договор аренды; арендное соглашение | |||
арендная плата | |||
аренда (наём); договор об аренде | |||
имущественный наём (vleonilh) | |||
нефтепромысловый участок | |||
горный отвод; участок (нефтепромысла) |
bail: 248 phrases in 23 subjects |