DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +

article | noun | verb | adjective | to phrases
bank. по состоянию на (Le Comité craint que le solde au 31 décembre 2003 du compte charges comptabilisées d'avance ne soit inexact, du fait de l'inscription à ce compte de transactions qui ne se rapportent pas à des exercices ultérieurs. - У Комиссии вызывает обеспокоенность то обстоятельство, что показанная на счете отсроченных платежей сумма остатков средств по состоянию на 31 декабря 2003 года может быть неправильной по причине включения операций, не относимых к будущим финансовым периодам. ROGER YOUNG)
à art.
gen. входит в состав некоторых сложных предлогов и предложных речений (grâce я(...) благодаря); действие и его степень (porter à cinq mille hectares довести до 5000 гектаров)
A art.
mech.eng. углеродистая сталь обыкновенного качества (марка стали)
mil., conv.notation. объявление благодарности в приказе по армии
 French thesaurus
Au m
met. aurum, or
tech. or
AIT abbr.
abbr., dialys. accident ischémique transitoire
abbr., org.name. Association internationale du tournesol
AUS abbr.
abbr., geogr. Australie
abbr., chem. aurum
abbr., mil. auxiliaire
abbr., conv.notation. Australie (igisheva)
abbr., mil. automoteur
tech. arrêt d'urgence (boulloud)
gen. à + le
abbr., mil. automoteur
au: 53103 phrases in 382 subjects
Abbreviation8
Accounting25
Accumulators1
Administrative law2
Advertising7
Africa2
Agriculture1172
Agrochemistry4
Air defense1
Airports and air traffic control1
Alpine skiing1
Alternative dispute resolution94
Amphibians and reptiles4
Analytical chemistry339
Anatomy9
Anesthesiology1
Angling hobby2
Animal husbandry4
Antennas and waveguides204
Applied mathematics3
Archaic1
Architecture10
Armored vehicles1166
Art6
Artificial intelligence15
Astronautics188
Astronomy319
Audit5
Automated equipment1721
Automobiles41
Aviation1269
Avuncular3
Bacteriology11
Banking162
Beekeeping13
Beverages2
Bible7
Biochemistry6
Biology80
Biotechnology11
Bookish / literary4
Botany23
Boxing2
Brewery1
Building materials6
Building structures17
Business298
Business style10
Cables and cable production5
Canada27
Catholic1
Cement1
Ceramics2
Cheesemaking caseiculture1
Chemical fibers2
Chemistry428
Chess3
Childish3
Christianity13
Chromatography1
Cinema equipment6
Cinematography26
Civil law3
Clerical1
Cliche / convention4
Climatology2
Clothing4
Commerce27
Communications29
Computer games1
Computer graphics1
Computer networks11
Computers898
Computing slang1
Confectionery5
Construction3018
Contextual meaning5
Cooking49
Corporate governance69
Cosmetics and cosmetology13
Court law4
Criminal jargon1
Criminal law41
Crystallography5
Cultural studies10
Customs1
Cybernetics1
Data processing4
Databases1
Demography5
Dentistry58
Dermatology1
Digital sound processing1
Diplomacy52
Disapproving5
Diseases1
Dog breeding1
Drug-related slang1
Dyes21
Ecology9
Economy116
Education124
Elections1
Electrical engineering34
Electricity1
Electrochemistry6
Electronics2867
Emphatic5
Energy industry4
Energy system5
Engineering5
Engines2
Entomology13
Environment26
Epidemiology7
European Union30
Exhibitions1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal4
Fairy tales2
Fantasy and science fiction1
Fat-and-oil industry1
Fencing1
Figurative148
Figure of speech16
Finances394
Firefighting and fire-control systems5
Fish farming pisciculture9
Fishery fishing industry38
Food industry683
Food service and catering16
Football7
Foreign affairs2
Foreign exchange market3
Foreign policy37
Forensic medicine2
Forensics1
Forestry2699
Formal19
Foundation engineering1
French4
Furniture2
Gambling2
Gardening3
Gear train5
General5155
Genetics6
Geography35
Geology221
Glass production4
GOST10
Government, administration and public services1
Grammar7
Gynecology2
Handicraft2
Health care3
Helicopters4
Helminthology1
Hematology1
High energy physics715
Histology12
Historical97
Horse breeding2
Horticulture2
Hotel industry4
Household appliances1
Human resources34
Humorous / Jocular5
Hydraulic engineering204
Hydrography6
Hydrology1
Hygiene7
Ichthyology20
Idiomatic242
Industry1
Informal362
Information security and data protection2
Information technology275
Insurance5
Intelligence and security services10
International law42
International Monetary Fund279
International relations10
Internet26
Invective3
Investment4
Ironical8
Jargon1
Journalism terminology618
Labor law18
Labor organization2
Laboratory equipment1
Laser medicine1
Lasers1
Latin2
Law987
Leather63
Librarianship1
Lighting other than cinema11
Linguistics28
Literally10
Literature28
Logging1
Logic3
Logistics1
Machine tools2
Machinery and mechanisms9
Mammals14
Management1
Marketing25
Mass media29
Material safety data sheet6
Materials science2
Mathematics220
Measuring instruments90
Mechanic engineering550
Mechanics4
Medical342
Medical appliances16
Metallurgy608
Meteorology295
Metrology4
Microbiology1
Microsoft144
Military1310
Military aviation6
Military lingo1
Milk production10
Mineralogy3
Mining2548
Missiles11
Mobile and cellular communications4
Music10
Mythology2
Name of organization155
NATO1
Nautical26
Navy2
Neurology9
Non-governmental organizations4
Nonstandard70
Notarial practice2
Nuclear and fusion power4
Nuclear physics360
Obsolete / dated55
Obstetrics1
Occupational health & safety2
Oceanography & oceanology1
Officialese3
Oil / petroleum13
Oil and gas3
Oil and gas technology187
Oils and lubricants1
Oncology2
Operation systems4
Ophthalmology8
Optics branch of physics1
Ornithology27
Orthopedics1
Packaging1574
Paint, varnish and lacquer4
Painting1
Paleontology2
Patents561
Pathology17
Pediatrics9
Pest control2
Petrography3
Pharmacology6
Pharmacy and pharmacology4
Philately / stamp collecting2
Philosophy3
Photography25
Physics634
Physiology3
Physiotherapy4
Plastics4
Plumbing2
Poetic6
Pole vaults3
Police18
Politics1467
Polygraphy2571
Pompous2
Postal service2
Prison slang1
Production3
Programming39
Project management3
Proper and figurative4
Proverb83
Psychiatry8
Psycholinguistics2
Psychology39
Psychopathology4
Psychotherapy1
Public relations16
Publishing2
Pulmonology3
Pulp and paper industry19
Quality control and standards3
Quotes and aphorisms29
Radio191
Radiolocation3
Radiology4
Rail transport14
Real estate16
Records management1
Regional usage other than language varieties5
Reinforced concrete1
Religion20
Remote sensing1
Research and development3
Resins11
Rhetoric59
Risk Management1
Road sign1
Road traffic2
Road works9
Robotics2
Rude16
Sailing3
Sanitation1
Saying13
School terminology1
School1
Scientific15
Securities5
Security systems24
Shipbuilding7
Slang86
Socialism9
Sociology14
Software7
Soil mechanics3
Soil science1
Soviet3
Sports40
Statistics25
Stock Exchange4
Sublime1
Sugar production1
Surgery51
Survey2
Surveying12
Swiss term4
Taxes20
Technology1236
Telecommunications4
Telephony7
Television2
Textile industry315
Theatre3
Thermal Energy2
Thermal engineering2
Tools9
Trade unions1
Trademark2
Transformers1
Transport9
Travel12
Trucks/Lorries3871
Ukraine1
Uncommon / rare4
United Nations239
Urology8
Veterinary medicine2
Virology1
Warehouse1
Watchmaking4
Water resources7
Water supply2
Weapons and gunsmithing2
Welding1130
Welfare & Social Security13
Wine growing4
Winemaking2
Wood processing11
Work flow1
Zoology9
Дозиметрия52
Радиоактивное излучение1729
Радиография171