French ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

point m stresses
gen.	пятнышко; пункт; место; определение местонахождения (судна и т.п.); позиция; румб; градус; предельная точка; пункт (на шкале); колотьё; колющая боль; начало; появление; вопрос; проблема; пункт (изложения); балл; отметка (школьная); минута; мгновение; очко (в игре); стежок; вышивка; кружево; дырочка; взгляд; анализ; точка зрения; не; нет; хватит; средоточие; и точка! (z484z); ничуть не (kee46); совершенно не (kee46); момент
astronaut.	положение (напр. КА на небесной сфере)
automat.	очко
avia.	конец; конус (воздухозаборника); ориентир; остриё
busin.	положение (в контракте)
chem.	температура (перехода); деление шкалы; момент (времени)
cinema	фокус (z484z); источник (z484z); источник света (z484z)
dipl.	момент (à cet égard, je voudrais demander à tous les membres de bien vouloir tenir compte des points suivants - в этой связи я хотел бы просить всех членов любезно обратить внимание на следующие моменты Alex_Odeychuk)
equest.sp.	штрафное очко (I. Havkin)
fig.	степень; предел (чего-л.); момент (La solution originale exposée par l'auteur est caractérisée par deux points fondamentaux : I. Havkin)
fin.	пункт (единица измерения котировки курсов ценных бумаг)
food.ind.	температурная точка; температура; предельная точка; предел; балл (при органолептической оценке пищевого продукта)
gram.	точка
herald.	клеточка (на щите)
IMF.	процентный пункт (de pourcentage)
IT	точка (элемент изображения); запятая (см. тж. virgule; знак внутри числа)
journ.	положение (пункт, позиция)
law	пункт (законодательной статьи Morning93); признак
math.	запятая
math., anc.fr.	единица длины, равная 1,88 · 10sup-4/sup м
med.	чёрный угорь; комедон; акупунктурная точка; шов
mil.	пост
patents.	пункт (напр. формулы изобретения)
pathol., obs.	колотье; болевая точка
polygr.	пункт (единица измерения в типографской системе мер)
sport.	розыгрыш очка (Après que les deux personnes ont touché la balle, le point peut commencer. I. Havkin)
tab.tenn.	очко (результат игры)
tech.	сварная закрепа; прихватка; текст; бар (расстояние между двумя нитями основы при выработке тюля); параграф
textile	переплетение
trucks	точки
point sur une question m
busin.	состояние дел
point de pourcentage m
busin.	процентный пункт
point λ m
chem.	точка фазового перехода второго рода (lambda)
point v
gen.	не будем сейчас об этом говорить
environ.	координата (Положение в системе координат, установленное в результате аэросъемки)
poindre v
gen.	едва показываться; заниматься; светать; чуть пробиваться (о растениях); чуть всходить (о растениях); появляться
agric.	прорастать (I. Havkin); всходить (I. Havkin); образовывать поросль (I. Havkin); распускаться (о почках I. Havkin)
fig.	ранить; мучить
obs.	колоть
point adv.
gen.	нисколько; вовсе не

Point de la: 138 phrases in 37 subjects

Armored vehicles	2
Astronautics	1
Automated equipment	1
Aviation	16
Computers	1
Construction	2
Electronics	4
Food industry	4
Forestry	3
General	4
High energy physics	1
Hydraulic engineering	2
Law	2
Mechanic engineering	3
Metallurgy	4
Microsoft	5
Military	14
Mining	1
Nuclear physics	1
Oil / petroleum	1
Paragliding	2
Patents	2
Politics	9
Polygraphy	1
Project management	2
Proverb	3
Public relations	2
Quotes and aphorisms	1
Slang	1
Socialism	1
Surveying	13
Technology	9
Textile industry	3
Trucks/Lorries	9
United Nations	5
Welding	1
Радиоактивное излучение	2