 |
Incapacité | de fonctionnement
| d
| un
| matériel
| dont
| l
| origine
| est
| interne
| à
| celui-ci
| Le
| matériel
| défaillant
| est
| impropre
| à
| assurer
| la ou
| les
fonctions opérationnelles | pour laquelle
| ou
| lesquelles
| il est prévu
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| de fonctionnement | |
| gen. | рабочий |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| un | |
| gen. | какой-нибудь или не переводится |
| matériel | |
| comp., MS | аппаратный |
| dont | |
| gen. | в числе которых |
| l' | |
| gen. | она |
| origine | |
| gen. | начало |
| est | |
| gen. | восток |
| interne | |
| gen. | внутренний |
| a | |
| obs. | теперь |
| celui-ci | |
| gen. | этот обозначает предмет более близкий к говорящему |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| matériel | |
| comp., MS | аппаратный |
| défaillant | |
| gen. | слабеющий |
| est | |
| gen. | восток |
| impropre | |
| gen. | непригодный |
| a | |
| obs. | теперь |
| assurer | |
| gen. | уверять |
| là ou | |
| gen. | там где |
| les | |
| gen. | их |
| pour laquelle | |
| gen. | для которого |
| ou | |
| gen. | куда |
| lesquelles | |
| gen. | и этот |
| il est prévu | |
| gen. | предусматривается |
| Incapacité de: 39 phrases in 12 subjects |
| Banking | 1 |
| Business | 1 |
| General | 7 |
| Information technology | 1 |
| Journalism terminology | 4 |
| Law | 11 |
| Linguistics | 1 |
| Medical | 7 |
| Military | 2 |
| Politics | 1 |
| Psychiatry | 1 |
| United Nations | 2 |