| |||
одновременно занимать (I. Havkin); одновременно находиться располагаться на (Une nation peut-elle être à cheval sur plusieurs continents sans s'interroger sur la place qu'elle occupe en chacun d'eux ? I. Havkin); охватывать собой (Le langage est multiforme et hétéroclite; à cheval sur plusieurs domaines, à la fois physique, physiologique et psychique, il appartient encore au domaine individuel et au domaine social. I. Havkin); занимать (Ne faire figurer qu'une seule ligne par salarié y compris lorsque l'arrêt est à cheval sur plusieurs semaines. I. Havkin); длиться (I. Havkin); продолжаться (I. Havkin) | |||
| |||
придавать чему-л. первостепенное значение (ROGER YOUNG); твёрдо придерживаться чего-л. дисциплины, морали и т. п. (ROGER YOUNG) |
être à cheval sur: 13 phrases in 3 subjects |
Armored vehicles | 1 |
General | 9 |
Military | 3 |