French ⇄ Portuguese

immobilisations f
gen.	imobilizado
account.	valores imobilizados; activo fixo; activo imobilizado; imobilizações
econ., account.	ativo fixo; ativo imobilizado
fin.	capital imobilizado; capital fixo
immobilisation f
gen.	corpo em repouso; ou alguma das suas partes
commer., transp., nautic.	detenção
comp., MS, Braz.	ativo fixo
int. law., transp., nautic.	retenção
IT	paragem inesperada; paragem não programada
IT, el.	bloqueamento
life.sc.	imobilização
immobilisation par traction f
gen.	movimento de endireitar uma articulação
immobilisation parfois f
IMF.	instalações e equipamento
immobilisation par traction f
med.	extensão
immobilisations parfois f
IMF.	instalações e equipamento

immobilisations: 102 phrases in 17 subjects

Accounting	3
Earth sciences	1
Economy	5
Environment	2
Finances	16
Fish farming pisciculture	4
General	8
Information technology	1
International law	1
International Monetary Fund	2
Law	5
Marketing	18
Mechanic engineering	5
Medical	9
Microsoft	8
Statistics	1
Transport	13