French ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

opérations d'imposition de la paix
mil., logist.	peace-enforcement operations
opération d'imposition de la paix
gen.	peace enforcement operation
French thesaurus
opérations d'imposition de la paix
mil., logist.	Les opérations d'imposition de la paix sont coercitives par nature, conduites sous Chapitre VII de la charte des Nations-Unies et décidées quand le consentement de l'une des parties du conflit est incertain ou inexistant obtenu sur le plan politique mais non respecté sur le terrain. Elles sont conçues pour restaurer la paix ou pour imposer les termes définis dans le mandat, tout en conservant à l'opération son caractère impartial. Ces opérations peuvent être mises en œuvre pour s'opposer à un agresseur parfaitement identifié et conduire à la poursuite d'objectifs de guerre. La force se trouve alors en situation de belligérance et applique le droit des conflits armés. (FRA)
opération d'imposition de la paix
mil., logist.	Opération ayant pour but de permettre le retour de la paix dans un pays déstabilisé ou entre deux pays, alors que les hostilités se poursuivent et que la sécurité des populations civiles est gravement menacée. Cette opération est conduite en l’absence de parties clairement identifiables ou avec un accord fragile, voire non respecté, des parties en présence. Elle est impartiale et placée sous chapitre VII de la charte des Nations Unies. (FRA)