French ⇄ English

contrôler v
gen.	to monitor; to supervise; audit
agric.	test
agric., tech., mater.sc.	inspect
automat.	monitor; survey
chem.	to control; to check; to inspect; to verify
comp.	control
fin.	monitor, to; audit, to
footb.	trap
hobby	be in control/to
IT	to check; to control
med.appl.	to monitor
pack.	examine; check
telecom.	verify
textile	oversee
contrôle v
gen.	inspection; examination; scrutiny
commun.	monitor
dat.proc.	supervision
fin.	audit; search
IT, dat.proc.	checking
IT, tech.	data check
law	control of a company
law, insur., commun.	checks/checking; surveillance; tests/testing; verification
math.	control
social.sc., transp., mech.eng.	indicating
stat.	editing
tech.	monitoring; check
contrôles v
IT, social.sc., transp.	indicators
contrôle de la société v
busin., labor.org.	control of the company
controler v
mater.sc., mech.eng.	monitor

contrôler: 4780 phrases in 83 subjects

Accounting	51
Agriculture	180
Animal husbandry	3
Antennas and waveguides	2
Astronautics	1
Automated equipment	1
Banking	4
Boxing	1
Business	17
Chemistry	27
Coal	15
Commerce	34
Communications	344
Construction	19
Corporate governance	2
Criminal law	4
Cultural studies	5
Customs	12
Data processing	1
Demography	6
Earth sciences	41
Economy	140
Education	11
Electronics	166
Energy industry	22
Environment	96
European Union	2
Fencing	1
Finances	385
Fish farming pisciculture	20
Food industry	7
Football	1
Forestry	2
Gear train	3
General	527
Government, administration and public services	3
Health care	117
Hobbies and pastimes	5
Human rights activism	1
Immigration and citizenship	61
Industry	63
Information technology	579
Insurance	22
International law	1
International trade	6
Labor law	28
Labor organization	2
Law	284
Life sciences	27
Marketing	39
Materials science	33
Mathematics	36
Mechanic engineering	61
Medical	75
Medical appliances	1
Metallurgy	66
Microsoft	81
Military	1
Mineral products	4
Municipal planning	3
Natural resourses and wildlife conservation	3
Natural sciences	28
Nuclear and fusion power	3
Nuclear physics	21
Obsolete / dated	7
Oil / petroleum	1
Patents	3
Pest control	3
Pharmacy and pharmacology	4
Politics	37
Private international law	1
Research and development	3
Social science	11
Statistics	65
Taxes	32
Technology	160
Textile industry	2
Trade unions	6
Transport	581
United Nations	32
Waste management	1
Work flow	21
Радиоактивное излучение	3