DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Google | Forvo | +
біогаз m
environ. 垃圾填埋气 填埋气体是由垃圾填埋场的生活垃圾(市区固体废弃物)厌氧分解产生的。它是一种混合气体,无色,并由于有有机硫化合物的有臭味。除了其令人不愉快的味道等,这种气体是非常危险的,甲烷浓度在空气中爆炸的下爆炸极限是百分之五,上爆炸极限是百分之十五。垃圾填埋气体必须在堆填区的所有可控区域内予以控制,无论是其自动释放或被动地释放,以及在深埋场同时利用两种方法。 (Цей газ виробляють на смітниках анаеробним розкладанням побутових і міських відходів. Складається із суміші газів, безбарвний, має неприємний запах через слідові кількості органо-сірчаних сполук. Біогаз може бути небезпечним через вибухонебезпечний метан при концентрації в повітрі від 5% (нижній вибухонебезпечний рівень) до 15% (верхній вибухонебезпечний рівень). Біогаз необхідно контролювати на всіх стадіях розкладання сміття за допомогою активної або пасивної вентиляції, або того й іншого, особливо у глибокій сміттєвій ямі); 沼气 气体,富含甲烷,由动物粪便、人类排泄物或者作物残留物在密闭的容器中发酵产生,它被用作的一种燃料,给灶、灯加热,运行小型机器设备以及发电。生产沼气的残留物是用来作为一种低级的有机肥料。沼气燃料通常不会造成任何污染大气,并且因为他们来自可再生能源资源,它们对未来的使用潜力巨大。 (Газ, багатий метаном, який виділяється при ферментації тваринних екскрементів, каналізаційних стоків чи гниття відходів сільськогосподарських культур. Використовують як паливо у побуті, у невеликих двигунах, а також для виробництва електроенергії. Відходи виробництва біогазу використовують як низькосортне органічне добриво. Паливо на основі біогазу, як правило, не забруднює атмосферу, тому з урахуванням того, що біогаз виробляють з відновлюваних природних джерел, його використання в майбутньому є дуже перспективним)