Ukrainian ⇄ English German Russian

зменшуватися v
gen.	abate (Brücke); decay; decline; decrease; depopulate (про населення); diminish; dispeople (про населення); drop away; drop off; dwindle (вичерпуватися); dwindle away; ease (про ціни); fall off; fine; flag; grow down; grow downwards; lessen; lower; melt; narrow; pass off; relax (про напруженість тощо); remit; shrink away; slacken; slake; slip; small; turn down (про газ, світло); wane
avia.	depreciate (про ціну)
econ.	go down; fall back; flag (про інтерес, ентузіазм і т.п.); relax (про напругу й т.п.); sag (про ціни); shrink (про доходи)
inf.	take off
law	descend; drop
market.	decrease
obs.	minish
st.exch.	weak (про ціну, курс)
зменшувати v
gen.	abate (Brücke); allay; alleviate (провину); bate; belittle; curtail; cut (ціни тощо); decrease; deduct; degrade (масштаби тощо); detract; diminish; discount; dock; dull; dwindle; extenuate (провину); impair; lessen; lighten (навантаження); lower; minify; mitigate; narrow; palliate (провину тощо); prejudice (шанси тощо); qualify; rebate; reduce; relax (напруженість тощо); relieve; remit; retrench; shorten; shrink; shrink up; slack (темп тощо); slack up (темп тощо); slacken; slake (полум'я тощо); small; soothe; subdue; turn down (газ, світло)
bus.styl.	take off
cinema	cut back
comp.	zoom (масштаб зображення); zoom out (вікно чи рамку в інтерактивній системі); decrement
dipl.	de-escalate
econ.	cut; discount (ціну); downsize (розміри); knock off (ціну); minimize; relax (про напругу й т.п.); shrink (про доходи); slack (напругу); slash; temper; wane
fig.	whittle away; whittle down
inf.	axe (бюджет, штати тощо)
IT	damp; deflate; depreciate; relax; understate
law	abridge; depopulate; escalate down; liberalise; remit (відповідальність)
market.	decrease
mil.	relieve (тиск); degrade; slow down
O&G	ease (подачу, хід точки)
obs.	minish

зменшуватися: 228 phrases in 22 subjects

American usage, not spelling	1
Aviation	24
Business	2
Business style	1
Computers	1
Diplomacy	18
Ecology	3
Economy	78
Finances	1
General	30
Human rights activism	1
International relations	1
Law	38
Marketing	1
Microelectronics	2
Military	8
Music	1
Oil and gas	13
Photography	1
Proverb	1
Radio	1
Sports	1