Ukrainian ⇄ English

директива f
gen.	directive; lead; leading; directives; instructions
avia.	regulation
econ.	directions
environ.	directive (Другий рівень адміністративних актів (нижче рівня постанови, але вище рівня рішення), прийнятих радою або комісією Європейських Співтовариств із метою реалізації своїх завдань, визначених основними документами. Звернені до держав, а не фізичних осіб, але можуть передбачати забезпечення фізичним особам конкретних прав і право посилатися на цю директиву при розгляді справи у муніципальному суді)
EU.	directive (Вживання великої / малої літери залежить від того, чи йдеться про власну назву конкретного документу чи про загальну назву типу нормативно-правового акту.)
law	direction; command
mil.	directive command; authoritative guidance
polit.	guideline
директиви f
gen.	directions; instructions
IT	control
Ukrainian thesaurus
директива f
mil., logist.	Військовий документ, який визначає загальні інструкції чи дає вказівку здійснити спеціальну дію. 2. План призначений для втілення наказу, розробленого раніше чи у випадку виникнення не передбачуваних обставин. 3. В широкому значенні, будь-яка інформація, що вводить у курс справ або спрямовує дію, поведінку чи процедуру. (ФР)

Директива : 21 phrases in 10 subjects

Aviation	1
Diplomacy	2
Economics	2
Environment	1
European Union	2
General	3
Law	2
Mathematics	1
Military	6
Trade unions	1