German ⇄ Arabic Bulgarian Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hebrew Hungarian Icelandic Italian Japanese Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian

Taktzeit f
gen.	fréquence d'acquisition
comp.	intervalle entre impulsions d'horloge
construct.	durée du cycle d'une opération; délai de la chaîne; délai du flux; cycle technologique; intervalle du flux; pas de la construction en continu
el.	temps d'horloge
IT	temps de cycle; cadence fixée par une base de temps ou horloge
law, lab.law.	temps du cycle
med.appl.	temps de retard d'impulsions
радиоакт.	temps réel