 |
Es
| sollte
| eine
| Regelung
getroffen | werden
| die
| es
| den
Vertretern | der Schweiz
| erlaubt
an der | Tätigkeit
| der
| Ausschüsse
teilzunehmen | die
| die Kommission
| bei
| der
| Ausübung
ihrer | Durchführungsbefugnisse
| unterstützen
| Eine
solche | Regelung
| wird
in | dem
| Abkommen in Form eines Briefwechsels
| zwischen
| dem
| Rat der Europäischen Union
| und
| der Schweizerischen Eidgenossenschaft
| über
| die
| Ausschüsse
| die
| die
| Europäische Kommission
| bei
| der
| Ausübung
ihrer | Durchführungsbefugnisse
| unterstützen
im | Anhang
zu | dem
in | Erwägungsgrund
| genannten
| Abkommen
| in Betracht
| gezogen
- only individual words found| ES | |
| law transp. | route de desserte |
| Soll | |
| fin. | débit |
| law market. | débet |
| "ein!" | |
| row. | "en bateau!" |
| Ein- | |
| comp. | en marche |
| Regelung | |
| chem. | commande |
| Würde | |
| law | prévôté |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | diène |
| ES | |
| law transp. | route de desserte |
| Den | |
| textile | denier |
| die Schweiz | |
| gen. | la Suisse |
| erlaubt | |
| el. | permis |
| Tätigkeit | |
| health. phys.sc. | pratique |
| Den | |
| textile | denier |
| Ausschuss | |
| EU. | comité |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | diène |
| die Kommission | |
| law | la Commission |
| bei | |
| law commun. | aux bons soins de |
| Den | |
| textile | denier |
| Ausübung | |
| fin. | exercice |
| Durchführungsbefugnisse | |
| law | compétences d'exécution |
| unterstützen | |
| comp. | supporter |
| Einer | |
| transp. | skiff |
| Regelung | |
| chem. | commande |
| Würde | |
| law | prévôté |
| derjenige | |
| law | déguerpisseur |
| Abkommen in Form eines Briefwechsels | |
| law | accord sous forme d'échange de lettres |
| Zwischen- | |
| comp. | intermédiaire |
| derjenige | |
| law | déguerpisseur |
| Rat der Europäischen Union | |
| ed. | Conseil de l’Union européenne |
| UND | |
| comp., MS | AND |
| die Schweizerische Eidgenossenschaft | |
| geogr. | la Confédération suisse |
| über | |
| telecom. | via |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | diène |
| Ausschuss | |
| EU. | comité |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | diène |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | diène |
| Europäische Kommission | |
| gen. | Commission européenne |
| bei | |
| law commun. | aux bons soins de |
| Den | |
| textile | denier |
| Ausübung | |
| fin. | exercice |
| Durchführungsbefugnisse | |
| law | compétences d'exécution |
| unterstützen | |
| comp. | supporter |
| anhangen | |
| chem. | adhérer |
| derjenige | |
| law | déguerpisseur |
| Erwägungsgründe | |
| law | les attendus d'un jugement |
| Genannte | |
| law | nommé |
| Abkommen | |
| gen. | accommodement |
| in Betracht | |
| law | considérant que |
| gezogener | |
| textile | velours épinglé |
| Es: 207 phrases in 29 subjects |
| Athletics | 1 |
| Coal | 1 |
| Communications | 2 |
| Construction | 2 |
| Cultural studies | 1 |
| Economy | 1 |
| Education | 2 |
| Electronics | 1 |
| Finances | 1 |
| General | 54 |
| Gymnastics | 3 |
| Health care | 3 |
| Industry | 3 |
| Insurance | 2 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Labor law | 1 |
| Law | 79 |
| Marketing | 1 |
| Materials science | 1 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 12 |
| Microsoft | 1 |
| Patents | 23 |
| Politics | 1 |
| Radio | 2 |
| Research and development | 1 |
| Skiing | 1 |
| Social science | 2 |
| Transport | 2 |