 |
wollen
| Wolle | |
| gen. | шерсть |
| construct. | вата |
| textile | дубильная кора мимозы |
| Wollen | |
| law | хотение |
| tech. | воля |
| wollen | |
| gen. | шерстяной; хотеть; желать; стремиться; требовать |
| |||
| дубильная кора мимозы | |||
| |||
| шерсть | |||
| вата | |||
| |||
| хотение | |||
| воля | |||
| |||
| указывает на отнесённость действия к будущему хотеть; желать; стремиться; требовать; нуждаться; пытаться; собираться; намереваться; выражает побуждение к действию, просьбу, приказание; выражает категорическое приказание, угрозу (разг.); захотеть (Лорина); выражает сомнение говорящего в справедливости слов кого-либо: утверждать | |||
| хотеть | |||
| срыгивать проглоченную шерсть (о хищных птицах Лорина) | |||
| |||
| шерстяной | |||
| быть (еду, питье – о будущем: - Cуп будешь (есть)? - Буду! - Willst du Suppe? - (Ja,) ich will! Bedrin) | |||
| wollen: 1008 phrases in 32 subjects |
| 1 | |
| Agriculture | 16 |
| Avuncular | 6 |
| Banking | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Chemistry | 3 |
| Construction | 2 |
| Dyes | 1 |
| Figurative | 4 |
| General | 549 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 110 |
| Ironical | 2 |
| Literature | 1 |
| Meat processing | 12 |
| Military | 2 |
| Navy | 1 |
| Obsolete / dated | 5 |
| Officialese | 2 |
| Ornithology | 1 |
| Plastics | 2 |
| Pompous | 2 |
| Proverb | 30 |
| Psychology | 2 |
| Religion | 1 |
| Rude | 2 |
| Saying | 7 |
| Sociology | 1 |
| Technology | 4 |
| Textile industry | 226 |