DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
verdichten vstresses
gen. сжимать; уплотнять (газ); конденсировать
avia. концентрировать
chem. сконденсировать; сконцентрировать; конденсировать; сжижать
comp. упаковывать; компрессировать; перемалывать; сильно снимать; спрессовывать (данные); уплотнять; упаковать
construct. набивать; конопатить; заделывать
energ.ind. сжимать (газ); уплотнять (грунт)
law уплотнить
math. уплотнять; упаковывать данные, числа
pack. компримировать
pomp. слагать стихи о чём-либо (die Schönheit verdichten; das Schrecken des Holocaust verdichten Talent)
railw. делать что-либо более частым (Пример из источника: "Berlin feiert den 13. Karneval der Kulturen. Die U-Bahn verdichtet ihre Taktfolge." – Берлин празднует тринадцатый Карнавал Культур. Метрополитен сделает движение поездов более частым. Alex Krayevsky)
shipb. спрессовывать
tech. сгущать; сжать; выпаривать до известной густоты; сгустить
textile набивать (сальник)
verdichte v
el.chem. наполнять; уплотнять (напр., анодную плёнку)
verdichtet adj.
aerodyn. уплотнённый; сгущённый; конденсированный
agric. загущённый
avia. герметический; с наддувом (о кабине)
microel. концентрированный
tech. сжатый; сжать
verdichtet: 79 phrases in 31 subjects
Agriculture1
Agronomy1
Artillery2
Automated equipment2
Automobiles3
Cables and cable production1
Chemistry3
Computers2
Concrete1
Construction11
Economy2
Electrochemistry1
Engines1
Forestry1
General9
Geophysics1
Information technology2
Law1
Mathematics1
Medical2
Metalworking1
Military5
Nautical1
Oil / petroleum3
Rail transport4
Refrigeration1
Shipbuilding2
Silicate industry1
Technology6
Water supply1
Wood processing6