 |
planmäßige
| vorbeugende Reparatur
| planmäßig | |
| gen. | планомерный; предусмотренный планом; предусмотренный штатами |
| avia. | согласно плану |
| econ. | планомерно; плановый |
| law | в плановом порядке |
| mil. | организованный; штатный |
| mil., artil. | по плану |
| vorbeugende Reparatur | |
| f.trade. | профилактический ремонт |
| |||
| планомерный; предусмотренный планом; предусмотренный штатами; по графику (Andrey Truhachev); плановый; по плану (Andrey Truhachev) | |||
| согласно плану | |||
| в соответствии с графиком (Andrey Truhachev); согласно графику (Andrey Truhachev) | |||
| планомерно; плановый; предусмотренный планом | |||
| в плановом порядке | |||
| в плановом режиме (планово, в плановом порядке (см. по контексту употребления) jurist-vent); в плановом порядке (Alle Patienten die planmäßig stationär aufgenommen werden, sollten vorher in unserer Sprechstunde auf Überweisung des.... H. I.) | |||
| по расписанию | |||
| организованный; штатный; запланированный (Andrey Truhachev); согласно плана (Andrey Truhachev); в соответствии с планом (Andrey Truhachev) | |||
| по плану | |||
| в соответствии с расписанием (движения поездов) | |||
| методический | |||
| planmäßige: 125 phrases in 30 subjects |