German ⇄ English Russian Ukrainian

egal! adj. stresses
avunc.	по барабану! (Andrey Truhachev); без разницы! (Andrey Truhachev); до фонаря! (Andrey Truhachev); до одного места! (Andrey Truhachev); по фигу! (Andrey Truhachev); до фени! (Andrey Truhachev); до лампочки! (Andrey Truhachev)
inf.	бог с ним! (Issle)
egal adj.
gen.	равный; безразличный; одинаковый
chem.	ровный о красителе
egal was/wie adj.
inf.	хоть что/как (Bedrin)
egal! adv.
avunc.	наплевать! (Andrey Truhachev); плевать! (Andrey Truhachev)
slang	фиолетово! (Andrey Truhachev)
egal adv.
gen.	ровно; равномерно; всё равно (Alex Krayevsky); без разницы (Stas-Soleil)
inf.	какая разница (Bedrin); всё равно
inf., east-mid.germ.	всегда

egal: 52 phrases in 8 subjects

Avuncular	3
General	14
Informal	25
Oil / petroleum	1
Pipelines	4
Polymers	2
Saying	1
Textile industry	2