German ⇄ Russian Spanish

Leistungen erbringen stresses
gen.	исполнять обязанности (Ремедиос_П); оказывать услуги (Viola4482)
bank.	производить услуги
busin.	давать производственные результаты
ed.	добиться успехов (Паша86); показывать успехи (Паша86)
insur.	возмещать ущерб (Mit Eintritt des Versicherungsfalls wird die Leistungspflicht des Versicherers begründet. Der Eintritt des Versicherungsfalles ist somit die Voraussetzung dafür, dass eine Versicherung Leistungen erbringt. Ремедиос_П); осуществлять страховую выплату (Mit Eintritt des Versicherungsfalls wird die Leistungspflicht des Versicherers begründet. Der Eintritt des Versicherungsfalles ist somit die Voraussetzung dafür, dass eine Versicherung Leistungen erbringt. Ремедиос_П)
law	выполнять деятельность (Лорина); исполнять деятельность (Лорина); выполнять работу (Лорина); выполнить работу (Лорина)
Leistung erbringen
psychol.	давать результат (Лорина)

Leistungen erbringen: 6 phrases in 2 subjects

Banking	3
Law	3