German ⇄ Russian

Handakten f stresses
gen.	юридические документы, дела, предназначенные для личного пользования юриста или внутреннего пользования (напр., прокуратуры)
law, myth., nors.	дела, предназначенные для личного пользования юриста
Handakte f
law	документы, не отражённые в актах расследования (напр., донесение осведомителя); копии важных документов дела, которые остаются у прокурора; копии важных документов дела, которые остаются у адвоката
mil.	документ, предназначенный для внутреннего пользования; рабочее дело; вспомогательное производство (военной прокуратуры); дело, предназначенное для внутреннего пользования (дело, предназначеннОЕ для внутреннего пользования Malligan)