 |
Bilanzen
| und
| Vermögensaufstellungen
| die
| US
| Kreditinstitute
| bei
Bankenaufsichtsbehörden | einreichen
| müssen
| Bilanz | |
| gen. | баланс; итог |
| avia. | равновесие |
| comp., MS | балансовый отчёт |
| environ. | баланс |
| IMF. | баланс; финансовый отчёт |
| insur. | итог |
| law | бухгалтерский баланс |
| Bilanz- | |
| fin. | балансовый |
| und | |
| gen. | и |
| Vermögensaufstellung | |
| econ. | налоговый кадастр |
| die | |
| gen. | определённый артикль |
| US | |
| med. | голень (часто встречается в сокращениях типа OS / US-Muskulatur: мышцы бедра и голени – Oberschenkel-/ Unterschenkelmuskulatur |
| Kreditinstitut | |
| f.trade. | кредитное учреждение |
| bei | |
| gen. | указывает на местонахождение поблизости от чего-либо, от кого-либо: у |
| einreichen | |
| gen. | подавать |
| müssen | |
| gen. | нельзя не |
| |||
| баланс; итог (тж. перен.) | |||
| равновесие | |||
| бюджет; ресурс | |||
| балансовый отчёт | |||
| баланс (SNA, ZB); финансовый отчёт (SNA, ZB); отчёт о финансовом положении (SNA, ZB); балансовый отчёт (SNA, ZB); баланс активов и пассивов (SNA, ZB); сальдо; остаток | |||
| итог (баланс) | |||
| бухгалтерский баланс buchhalterische | |||
| итог | |||
| |||
| азотное равновесие | |||
| |||
| балансовый (Лорина) | |||
| |||
| баланс (Равновесие между итоговыми суммами с двух сторон счета либо сальдо с двух сторон счета; экономический) | |||
| |||
| расчётные данные | |||
| Bilanzen: 235 phrases in 24 subjects |