German ⇄ Russian

Ausweich- f stresses
chem.	запасный; запасной
ausweichen v
gen.	уступать; давать дорогу; давать место; уклоняться; избегать (кого-либо, чего-либо); прибегнуть (к чему-либо в качестве запасного средства); переключиться (на что-либо более подходящее или выгодное); подаваться (под напором чего-либо); уступать дорогу; уступать место давать место; изворачиваться (AlexandraM); пропускать (уступать дорогу Лорина); пропустить (уступать дорогу Лорина); посторониться (Лорина); увернуться (от чего-либо – D. Лорина); увёртываться (от чего-либо, от кого-либо)
auto.	уступить дорогу
fig.	обойти (D – уклониться Лорина); убегать (Лорина); убежать (Лорина)
food.ind.	замачивать; выпускать замоченный материал (из замочного аппарата)
inf.	auf A, in A переключаться (на что-либо более подходящее или выгодное); прибегать (к чему-либо в качестве запасного)
jarg.	смыться (Лорина); смываться (убегать Лорина)
mil.	отходить; отступать; уклоняться от боя; ретироваться (Andrey Truhachev)
mil., navy	отвернуть в сторону
paleont.	уклоняться (от типичной формы)
shipb.	уходить с пути; избежать
sport.	не идти по намеченному пути; не идти по бровке
tech.	дать дорогу; сворачивать с дороги; разъезжаться; отклоняться; смещаться; расходиться

Ausweich: 23 phrases in 8 subjects

Aviation	1
Brewery	1
Food industry	1
Foreign trade	1
General	3
Military	13
Missiles	1
Sports	2