German ⇄ Russian

Übersetzung f f =, -en stresses
gen.	перевод (на другой язык); трансляция; интерпретация (напр., данных)
auto.	преобразование; переправа (напр., через реку); передаточное число ступени КПП (Alexander Dolgopolsky)
automat.	преобразование (напр., кода); трансляция (программы)
commun.	переприём
comp.	сдвиг
construct.	передача (механическая)
econ.	неразвитость торговой сети (используется как меткое выражение без указания конкретных данных)
econ., IT, tech.	перевод на другой язык
ed.	перевод (из одного языка на другой)
el.	передаточное число; коэффициент трансформации; пересчёт (в регистрах); перевод (с одного языка на другой)
hydrol.	передача (в механизмах)
IT	конвертирование; сдвиг в машинной графике; пересчёт
ling.	письменный перевод (Лорина)
mech.eng.	передача; передаточное отношение
radio	перезапись (изображения с одного стандарта на другой); перекодирование; трансформация
sport.	вело
tech.	перевод; перевоз; переправа; преобразование; трансформирование
Übersetzungs- adj.
law	переводный
ling.	переводческий (Лорина)
met.work.	передаточный

Übersetzungen: 139 phrases in 19 subjects

Automated equipment	1
Automobiles	10
Computers	11
Cycle sport	3
Education	7
Electronics	1
Energy industry	5
Gear train	1
General	35
Informal	1
Information technology	5
Law	14
Linguistics	27
Mechanic engineering	2
Military	1
Shipbuilding	2
Sports	6
Technology	6
Work flow	1