 |
Die
| Stoßfestigkeit
gibt | die
| Widerstandsfähigkeit
von Messeinrichtungen gegenüber mechanischen | Beanspruchungen
an | die
ohne bleibende | Änderung
der messtechnischen | Eigenschaften
ausgehalten werden | Die
| Prüfverfahren
sind in DIN EN 60068 beschrieben | Die
gewählten | Prüfverfahren
sind anzugeben
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| Dien | |
| nat.sc. chem. | dienas |
| Stoßfestigkeit | |
| el. | atsparumas smūgiams |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | dienas |
| Widerstandsfähigkeit | |
| econ. ecol. | atsparumas |
| Beanspruchung | |
| earth.sc. mater.sc. | įtempimas |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | dienas |
| Änderung | |
| earth.sc. tech. | pakeitimas |
| law | pataisa |
| Eigenschaft | |
| environ. | atributas; biologinis požymis |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | dienas |
| Prüfverfahren | |
| environ. | bandymo metodas |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | dienas |
| Prüfverfahren | |
| environ. | bandymo metodas |
| Die: 3281 phrases in 76 subjects |
| Accounting | 15 |
| Agriculture | 16 |
| Animal husbandry | 4 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 2 |
| Aviation | 1 |
| Banking | 1 |
| Business | 5 |
| Chemistry | 62 |
| Coal | 1 |
| Commerce | 29 |
| Communications | 30 |
| Construction | 12 |
| Criminal law | 19 |
| Cultural studies | 9 |
| Customs | 8 |
| Data processing | 3 |
| Demography | 2 |
| Earth sciences | 7 |
| Ecology | 2 |
| Economy | 323 |
| Education | 29 |
| Electronics | 8 |
| Employment | 2 |
| Energy industry | 18 |
| Environment | 131 |
| Finances | 177 |
| Fish farming pisciculture | 31 |
| Food industry | 33 |
| General | 688 |
| Geography | 228 |
| Government, administration and public services | 14 |
| Health care | 87 |
| Hobbies and pastimes | 3 |
| Human rights activism | 89 |
| Immigration and citizenship | 20 |
| Industry | 4 |
| Information technology | 33 |
| Insurance | 24 |
| International law | 4 |
| International trade | 6 |
| Labor law | 14 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 251 |
| Life sciences | 19 |
| Marketing | 8 |
| Mathematics | 54 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Medical | 36 |
| Metallurgy | 4 |
| Microsoft | 82 |
| Mineral products | 3 |
| Municipal planning | 3 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 4 |
| Natural sciences | 15 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 6 |
| Obsolete / dated | 80 |
| Patents | 4 |
| Pharmacy and pharmacology | 20 |
| Physical sciences | 2 |
| Politics | 193 |
| Private international law | 4 |
| Procedural law | 86 |
| Religion | 4 |
| Research and development | 7 |
| Security systems | 1 |
| Social science | 52 |
| Sociology | 4 |
| Statistics | 9 |
| Taxes | 11 |
| Technology | 9 |
| Trade unions | 6 |
| Transport | 86 |
| United Nations | 18 |
| Work flow | 1 |