German ⇄ English

- only individual words found

Übernahme f =, -n
gen.	taking possession; take over; acquisition (eines Geschäftes); adoption (Annahme eines Gesetzes); taking over; defrayal; defrayment; acceptance (Annahme); takeover (eines Unternehmens)
arts.	purchase
busin.	absorption
commun.	acceptance; transfer (call); off-loading (functions, DP)
econ.	acceptance of conformity assessment results; assumption (Amt, Schulden, Verantwortung usw); reception (von Waren usw); take-over; undertaking; vesting (z.B. privaten Eigentums durch den Staat)
fin.	underwriting
immigr.	taking charge
IT	inheritance
lab.law.	transfer
law	taking delivery; adoption legal process establishing a parental relationship between adoptive parent and child born of other parents
law, ADR	takeover (e-r AG durch Erwerb ihrer Aktien)
law, ADR, amer.	acquisition (es Unternehmens durch ein anderes)
law, construct.	disposal freehold; purchase freehold
tech.	incorporation; receiving point
Übernahmen f
gen.	take overs; takeovers; take-overs
Übernahme- f
agric.	reception; receiving
construct.	ready to be put into service
Übernahme von f
gen.	assumption (of)

Übernahme durch die Ehefrau eines Bruchteils eines ungeteilten Grundbesitzes,an dem sie: 1 phrase in 1 subject

Law

1