German ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian Greek Gujarati Hausa Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Sesotho sa leboa Sinhala Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

Anordnungen f
gen.	dispositions; orders; fiats; ordinances
Anordnung f =, -en
gen.	adjudication; adjustment; arrangement; array; court order; disposal; disposition; instruction; layout; order; ordinance; positioning; posture; regulation; serialization; formation; fiat; enjoinder; scheme arrangement; ruling; decree; measure (einer Maßnahme); alignment; sequence
brit.	serialisation
busin.	command
commun.	collocation
comp., MS	arrangement (A predefined combination of grouped and sorted messages in table view); composition (A whole-part relationship in which the life cycle of the part object is dependent on the life cycle of the whole object); layout (The layout and general resiliency of data across multiple disks in a virtual disk or storage space)
earth.sc., mech.eng.	appliance; contrivance; device
ed.	configuration; array (bei Experimenten, in scientific experiments)
el.	connection
IT	visual
IT, el.	lay out
law	injunction
mater.sc., mech.eng.	assembling; mounting
met.	arrangement form and execution of welds
phys.	assembly (e.g. of the reactor); configuration (e.g. of the molecules); order of sequence
polygr.	position
tech.	bank; format; grouping; set; setup; structure; system
work.fl.	allocation
Anordnung der Schichten f
life.sc.	attitude of strata; position
Anordnung Vorrichtung f
tech.	device; equipment
Anordnung einer Zahlung f
gen.	authorization of payment
Anordnung auf f
tech.	direction (by)

Anordnungen: 225 phrases in 35 subjects

Agriculture	4
Automobiles	1
British usage, not spelling	1
Business	8
Chemistry	1
Coal	2
Communications	10
Demography	2
Earth sciences	12
Economy	6
Electronics	21
Energy industry	3
Environment	1
Finances	5
General	51
Government, administration and public services	2
Hobbies and pastimes	1
Information technology	7
Labor law	1
Law	26
Life sciences	2
Materials science	2
Mathematics	1
Mechanic engineering	5
Medical	1
Metallurgy	6
Patents	12
Physical sciences	1
Politics	8
Power lines	1
Statistics	1
Taxes	1
Technology	5
Transport	11
Work flow	3