Latvian ⇄ Russian

vienā rāvienā stresses
gen.	в два счета (Anglophile); броском (одним порывом); в один приём (sar.); разом (в один приём, sar.); одним рывком
inf.	одним единым махом; с одного маху (sar.); одним махом (sar.); в один присест (sar.); за один присест (sar.)
loc.name.	в одночасье (очень быстро, сразу, sar.)
nonstand.	в два счёта (sar.); духом (sar.); одним духом (sar.); единым духом (sar.); махом (sar.); в три счёта (sar.)
vienā rāvienā izdzert kaut ko, izlasīt
inf.	залпом в один приём; залпом одним единым духом

vienā rāvienā: 14 phrases in 3 subjects

Figurative	3
General	7
Informal	4