Latvian ⇄ Russian

mēļot v stresses
gen.	балагурить; разводить тары-бары; трепаться
inf.	болтать; пробалтывать (провести в пустых разговорах определённое время, zināmu laiku); проболтать (провести в пустых разговорах определённое время, zināmu laiku)
loc.name.	балакать; гуторить
nonstand.	точить лясы; калякать; судачить
melot v
gen.	говорить ложь; лгать (говорить неправду); говорить неправду; солгать
inf.	лгать; врать; проврать (zināmu laiku); соврать
melotāja v
gen.	лгунья
mēļot tenkot v
inf.	судачить
mazliet melot v
nonstand.	подвирать
mēļš tumši zils adj.
gen.	тёмно-синий; индиговый
mēļš violets adj.
gen.	фиолетовый
gaiši mēļš adj.
gen.	лиловый

melo: 37 phrases in 3 subjects

General	27
Informal	5
Nonstandard	5