DictionaryForumContacts

   Dutch
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
vastleggen vstresses
gen. привязывать; прикреплять; устанавливать; определять; запечатлевать, фиксировать, записыватьна пленку (ЛА); назначатьдату, сумму (ЛА); сажатьсобаку на привязь (ЛА); говориться (Wif)
nautic. пришвартовывать
tech. формулировать (Благодарю Tante B. за ценные замечания Alexander Oshis)
vastzitten v
gen. прочно сидеть; сидеть в тюрьме; сидеть на мели; быть связанным (обещанием и т.п.); остановиться; не знать, что сказать
vastzetten v
gen. прикреплять; укреплять; закреплять; помещать (деньги; op iem. vastwerken на чьё-л. имя); сажать (а тюрьму); ставить в затруднительное положение
vastlopen v
gen. сесть на мель; застопориться, зависнуть о комп.программе (Stasje); застрять (Veronika78)
comp. зависнуть (броузер компьютера завис taxitank)
fig. зайти в тупик
vasthouden v
gen. крепко держать; удерживать; задерживать
vaststellen v
gen. устанавливать; определясь; констатировать
vastmaken v
gen. прикреплять; закреплять; приковывать (aan fiuri2)
comp., MS закрепить
vaststellen v
law утвердить (Wif)
vasten v
gen. поститься; пост
vaststaan v
gen. не подлежать сомнению; быть очевидным; быть установленным
iem. vastpraten v
gen. спутать; сбить (кого-л., в разговоре)
vastbinden v
gen. привязывать; завязывать
vastliggen v
gen. быть привязанным; быть пришвартованным
vast adj.
gen. крепкий; прочный; твёрдый; неподвижный (о звёздах); многолетний (о растениях); крепко; прочно; постоянный о клиенте, местожительстве (ЛА); определенный день, час (ЛА); установившийся (ЛА); плотный (ЛА); не/по/колебимый (ЛА); крутойо тесте (ЛА); твёрдо
vaste adj.
gen. постоянный клиент (muha_ok)
vast- pref adj.
gen. отделяемая глагольная приставка, указывает на прикрепление, присоединение (напр. vastbinden привязывать)
vast: 130 phrases in 17 subjects
Administrative law7
Antennas and waveguides2
Business1
Environment9
Figurative2
Figure of speech5
General44
Idiomatic3
Law4
Linguistics3
Mathematics3
Microsoft40
Notarial practice1
Obsolete / dated3
Pharmacy and pharmacology1
Taxes1
Telecommunications1