Italian ⇄ French

scivolo m
agric.	crève-coeur f
transp.	trémie de guidage
transp., construct.	dalle déversante
scivolo v
gen.	patin
agric.	poulain; chemin de schlitte
coal., mech.eng.	goulotte
commun.	chute
commun., mech.eng.	glacis
life.sc., construct.	glissoir; lançoir
mech.eng., construct.	coulisse de déchargement; coulisse dé deversement; couloir de deversement; manche de déversement; rigole de coulage
met.	plan incliné; descenderie; puits incliné; cheminée à minerai; couloir; puits intérieur; bure; cheminée; plan incliné, cheminée, recoupe; couloir goulotte; gouttière transporteuse
nat.sc., agric.	glissière de transport; glissoire à grappes
pack.	ski
transp.	trappe de vidange
transp., construct.	toboggan
scivolare v
transp.	glissement; glisser

scivolo: 84 phrases in 15 subjects

Agriculture	15
Communications	2
Construction	4
Cultural studies	1
Fish farming pisciculture	1
General	1
Industry	14
Life sciences	1
Mechanic engineering	7
Medical	2
Metallurgy	24
Municipal planning	1
Natural sciences	1
Thermal Energy	1
Transport	9