gen. |
записывать; отмечать (зарегистрировать); регистрировать; регистрировать (какое-л. явление, событие); записывать (нанести на плёнку и т.п.); производить грамзапись; выверять; проверять; регулировать; установить (Assiolo); принимать к сведению (Olya34); фиксировать (deve essere registrato da qualche parte — это должно быть где-то зафиксировано Olya34); вписать; вписывать; занести в журнал; записать; зарегистрировать; отметить (зарегистрировать); переписать (записать); переписывать (записать); перерегистрировать (всё, многое, всех, многих); показать; показывать; приписать (причислить); приписывать (причислить); провести; проводить; регулировать уличное движение (часы); внести в список; зафиксировать (registrare quel che è successo — зафиксировать произошедшее Olya34) |