Danish ⇄ German

rensning n
gen.	Dekontamination f; Entseuchung f; Neutralisierung f; Ausregnen n; Reinigen
agric.	Schwingen n; Bodenlockerung f; Rühren n; Scherren m; Schwingung f; Erdabscheiden m; Dressieren des Geflügels; Erdabsieben n; Rübenbereinigung f
chem.	Ausschleusung m
chem., el.	Abtrennung der sauren Gasbestandteile; Spültakt m
coal.	Entlastungsschuß m
commun.	neuherrichten; reparieren
earth.sc.	Waesche m
el.	Abstreichen
environ.	Reinigung f
food.ind.	Ausschlämmen des Weins; Entschleimen n; Vorklären
met.	Aufbereitung f
pharma.	Aufreinigung f

rensning: 219 phrases in 23 subjects

Agriculture	28
Chemistry	25
Coal	4
Construction	4
Cultural studies	3
Earth sciences	5
Ecology	4
Electronics	6
Environment	60
Fish farming pisciculture	1
General	15
Health care	1
Industry	10
Information technology	2
Materials science	1
Mechanic engineering	2
Medical	4
Metallurgy	12
Municipal planning	5
Natural sciences	1
Patents	6
Technology	15
Transport	5