Vietnamese ⇄ Russian

rơi n stresses
gen.	пасть (xuống); падение
cái roi n
gen.	бич; кнут; плётка; плеть (кнут); розга; хлыст
ròi n
gen.	там (потом, затем); уж
con rối n
gen.	кукла (театральная)
roi n
inf.	битьё (побои); взбучка
sự rơi n
gen.	выпадение (осадков)
sự rời n
gen.	отбытие (отъезд)
rơi v
gen.	валить (о снеге); повалить (о снеге); валиться (падать); повалиться (падать); свалиться (падать); выпадать (ra); выпасть (ra); идти (об осадках); пойти (об осадках); наваливать; навалить; облетать (опадать — о листьях); облететь (опадать — о листьях); опадать; опасть; осы́паться (опадать — о листьях, зерне); падать (xuống); упасть (xuống); попа́дать (о листьях); попасть (о листьях); ронять (терять); уронить (терять); сыпаться (о дожде, снеге)
inf.	посы́пать (о снеге)
rời v
gen.	отбывать (уезжать); отбыть (уезжать); отойти (отбывать — о транспорте); оторваться (отделяться); отрываться (отделяться); отходить (отбывать — о транспорте); покидать (уходить откуда-л.); покинуть (уходить откуда-л.); сниматься (покидать какое-л. место); сняться (покидать какое-л. место); сойти (отклоняться от направления); сходить (отклоняться от направления); уезжать; уехать; улетать (отбывать); улететь (отбывать)
fig.	расставаться (отказываться от чего-л.); расстаться (отказываться от чего-л.)
inf.	укатить (уехать, bằng xe, tàu, v.v...)
bị rối v
gen.	заматываться (запутываться); замотаться (запутываться); запутаться; запутываться; перепутаться (о нитках и т.п.); сваляться (о волосах, шерсти)
rối v
gen.	спутаться
bị rối v
inf.	путаться (приходить в беспорядок)
rọi v
gen.	посветить (некоторое время); светить
rời adj.
gen.	раздельный (о правописании); рассыпной; рассыпчатый; рыхлый; сыпучий
rối adj.
gen.	всклокоченный (о волосах); встрёпанный; запутанный; перепутанный; путаный (всклокоченный); спутанный
rỗi adj.
gen.	незанятый (свободный); свободный (незанятый)
ròi form.
gen.	потом (затем); уже
...ròi form.
gen.	ну

rời: 1230 phrases in 17 subjects

	1
Anatomy	2
Figurative	83
General	1044
Geography	1
Informal	79
Ironical	1
Law	1
Microsoft	2
Nautical	2
Nonstandard	2
Obsolete / dated	2
Physics	1
Polygraphy	2
Proverb	1
Saying	2
Technology	4