Vietnamese ⇄ Russian

choáng n stresses
med.	шок
choảng v
gen.	заколачивать (избивать); заколотить (избивать); стукать (ударять); стукнуть (ударять); ударить (палкой и т.п.); ударять (палкой и т.п.); дать кому-л. по шее (ai)
inf.	вздуть (отколотить); дубасить; отдубасить; молотить (избивать); смолотить (избивать); отколотить (избить); поколотить (побить); шарахать; шарахнуть
nonstand.	отделать (ругать, избивать); отделывать (ругать, избивать); тяпнуть (ударить)
choàng v
gen.	накидывать; накинуть; сплести (о руках и т.п.); сплетать (о руках и т.п.); тряхнуть (задать взбучку)

choàng: 107 phrases in 4 subjects

Figurative	6
General	88
Informal	12
Nonstandard	1