Russian ⇄ Spanish

- only individual words found

требование n stresses
gen.	pedidura f; pedimento m; petitoria f; demanda f; exigencia f; petición f; reclamación f (принадлежащего по праву); requerimiento m; íntima f; íntimación f; условия, данные; правила exigencias; запросы aspiraciones; документ solicitud; demandas f; intimación m (сопровождаемое угрозой); orden m (заказ); presentación f (Лат. Ам.); pretensión f (претензия); reivindicación f (своих прав); requisitos n; demandas de algo (на что-л.); imperativo m (ArturoKomar); derecho n; postulado m; preocupación f (см. пример в статье "потребность" I. Havkin)
amer.	presentación f
busin.	memorándum m
econ.	exigencia f (действие); exigencias f; orden m (документ); pedido m; reivindicación f; requisito n; exigibilidad f (Starostina); remito (serdelaciudad)
fin.	necesidades f; créditos m; fondos necesarios
IMF.	acreencia f; activo frente a; activo sobre; activo contra; crédito frente a; crédito contra; crédito sobre; derecho sobre un activo
law	condicional f; crédito m; disposición f; instancia f; postulación m; reclamo por muerte (в связи со смертью застрахованного); reclamo m; requirimiento m; requisición f; ruego m; súplica f; extremo n
pack.	exigencia f
patents.	reclamación f; invitación f
требования n
avia.	exigencias f; normas f
econ.	demandas f; requerimientos m; requisitos n
law	disposiciones m
tech.	exigencias f (напр., к шероховатости поверхности)
UN, account.	reclamaciones m (о компенсации)
формальные требования n
law	formalidades f
требование по первому требованию n
notar.	a primera solicitud (например - "...должна произвести выплаты по первому требованю компании..." Mixa)

требование снизить це́ну: 1 phrase in 1 subject

Commerce

1