рукоятка | |
gen. | manivela; agarradero; asta; astil; cabo; cigüeña |
приводной | |
tech. | de accionamiento |
рычаг | |
gen. | alzaprima |
| |||
manivela f (для вращения); agarradero m; asta f; astil m; cabo m; cigüeña f; empuñadura f (шпаги); manecilla f; mango m; manigueta f; manija f (инструмента); manubrio m (для вращения); pomo m (шпаги и т.п.); puño m; tomadero m; agarradera f (Лат. Ам.) | |||
cacha f | |||
manubrio m (грудины, молоточка) | |||
maceta f | |||
asa, cigüeñal (I. Havkin); escudo de mango (I. Havkin); mangueta f (I. Havkin); mano f (I. Havkin); mabubrio m (I. Havkin) | |||
empuñadura f; manija f; perilla f; botón m; volante m | |||
manilla f | |||
manivela f | |||
zona de manipulación | |||
culata f (пистолета Baykus) | |||
asidero m | |||
brazal m; cigüena | |||
asa f (de un envase o embalaje portátil); agarre m | |||
agarradera f; asa f; brazo m; caña f; cigüeñuela f (напр., подачи суппорта); cogedero; maneta f; manezuela f; palanca f | |||
cacha f (напр., ножа); manilla f (для вращения) |
рукоятка: 130 phrases in 12 subjects |
Argentina | 1 |
Aviation | 49 |
Electronics | 4 |
Forestry | 1 |
General | 9 |
Mathematics | 1 |
Medical | 4 |
Mexican | 1 |
Oil / petroleum | 2 |
Packaging | 2 |
Rail transport | 2 |
Technology | 54 |