письмо | |
gen. | carta; epístola; escritura; misiva; letra |
arts. | manera de pintar |
busin. | la carta |
commer. | nota; misiva |
law | escrito |
с уведомлением | |
law | con conocimiento |
| |||
carta f; epístola f (послание); escritura f; misiva f (тк. официальное); letra f; cana f (Te escribo esta cana para hacerte saber lo que le sucedió a Sofía. Ant493) | |||
manera estilo de pintar | |||
la carta (el escrito; gratas líneas; grato escrito; el grato (la grata); atento escrito; atenta carta, atenta nota; atta. ilovenl) | |||
nota f; misiva f | |||
escrito n | |||
manera de escribir | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
1) знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов закреплять речь во времени и передавать ее на расстояние. 4 основных буквенно-звуковых типа письма: идеографическое, словесно-слоговое, силлабическое (слоговое) и буквенно-звуковое (алфавитное), а также стенография. Известно с кон. 4-го - нач. 3-го тыс. до н. э. (Египет, Месопотамия). Письму предшествовали средства, служившие запоминанию устных сообщений (вампумы, кипу, пиктография). 2) Письмо как литературный жанр, см. Эпистолярная литература. Большой Энциклопедический словарь |
письмо: 312 phrases in 24 subjects |