обращение | |
gen. | alocución; arenga; circulación; invocación; manejo; recurso |
акция | |
busin. | accion |
на | |
gen. | hacia |
биржа | |
gen. | bolsa |
| |||
alocución f (краткая речь); к кому-л. arenga (речь); circulación f; invocación f (призыв); manejo m (с чем-л.); recurso m; tratamiento m; trato m; превращение transformación; llamamiento m; memorial m; súplica f (письменное); discurso m; habla f; oración f (привлекательность); ruego m (привлекательность) | |||
reversión f; revolución f; rotación f; manipuleo m | |||
nos complacemos (. Nos complacemos en dirigirles las presentes líneas ... 2. Nos es grato comunicarles ... 3. Nos han informado que ... 4. Sabemos por fuentes bien informados que ... 5. Les dirigimos la presente para ... 6. Nos permitimos dirigirles el presente escrito para ... 7. Por la presente les comunicamos que ... 8. Tenemos el gusto de enviarles nuestra carta ... 9. Nos permitimos dirigirnos a Vds ... 10. Tenemos la satisfacción de participarles ... gmr95) | |||
manejo m | |||
encuentro m | |||
giro m; inversión f; manipulación f (Gutalina) | |||
vocativo m | |||
acceso m (напр. к памяти ЭВМ) | |||
alzada f; dirección f; petición f; postulación m; ruego m; solicitud f; suplicación f; trata f | |||
pedida f | |||
visita suplementaria | |||
conversión f | |||
incidencia f (в техподдержку Rami88) | |||
llamada f | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
в экономике - характерная для товарного производства форма обмена продуктов труда, денег и др. объектов собственности посредством купли-продажи. Большой Энциклопедический словарь ; в языкознании - слово или сочетание слов, используемые для называния лиц или предметов, к которым обращена речь. Обращение может быть употреблено самостоятельно или в составе предложения, не будучи грамматически с ним связано. Большой Энциклопедический словарь |
обращение : 438 phrases in 37 subjects |