Russian ⇄ Spanish

находить v stresses
gen.	coger; encontrar; hallar; натолкнуться dar (contra); о туче, облаке cubrir; о воздухе, газах и т. п. penetrar; buscar (подыскать); chocar (con, contra); considerar; descubrir (обнаружить); encapotar; inventar (изобрести); llegar a la conclusión; topar (con, contra); tropezar (con, contra; se); atinar; localizar; ubicar
fig.	exhumar; topar
inf.	овладеть, охватить apoderarse (de); собраться juntarse; agolparse; apiñarse
law	detectar
oil	determinar
находиться v
gen.	andar (где-л.); aparecer; estar (где-л.); estar (в каком-л. состоянии); obrar; radicar; residir; ubicarse; yacer; не растеряться; сообразить saber salir (de apuros, de dificultades, etc.); conservar la sangre fría; no perder la cabeza (la presencia de espíritu); permanecer; encontrarse; hallarse; situarse
geogr.	localizarse (Alex_Odeychuk); localizarse (en un radio de 17 kilómetros de la localidad - в радиусе 17 километров от города // El País, 2018 Alex_Odeychuk)
lat.amer.	se ubicar (tats)
находящийся adj.
gen.	yaciente; asentado; estante (где-л.); sito; situado; yacente; ubicado (reviviscencia); radicado (Baykus)
находится 3 л. ед.ч v
gen.	hay (Agrovit.I.Negruzza)
находиться много походить v
inf.	caminar andar mucho; cansarse de andar
с причастием прошедшего времени или с предлогом en находиться v
gen.	verse
находится v
gen.	se encuentra (Евгений Челядник)
нахоженный prtc.
inf.	trillado
Russian thesaurus
находить v
gen.	настоящее время не используется находить

находящийся: 517 phrases in 50 subjects

Agriculture	3
Antilles	1
Argentina	1
Aviation	93
Bible	1
Business style	1
Cables and cable production	1
Chile	1
Commerce	2
Computers	2
Corporate governance	5
Ecology	2
Economy	16
Education	1
Environment	4
Figurative	2
Figure of speech	1
Fishery fishing industry	1
General	145
Idiomatic	1
Informal	8
International Monetary Fund	2
Law	100
Medical	43
Microsoft	1
Military	1
Mobile and cellular communications	1
Modern use	3
Name of organization	8
Nonstandard	1
Notarial practice	1
Obsolete / dated	1
Oil / petroleum	11
Oilfields	1
Packaging	6
Patents	8
Peru	1
Police	2
Politics	3
Procedural law	1
Real estate	2
Religion	1
Satellite communications	1
Slang	1
Statistics	1
Technology	11
Theatre	1
United Nations	10
Venezuela	1
Zoology	1