DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | adjective | to phrases
обнаруживаться vstresses
gen. előkerül; jelentkezik (napvilágra kerül); kiderül (napfényre kerül); kinyilvánul; kiütközik; látszik (észrevehető); megkerül (előkerül); megmutatkozik (kiderül); megnyilvánul (kiderül); mutatkozik átv is (észlelhetővé, láthatóvá válik)
fig. felszín (kiderül)
fig., avunc. kisül (kiderül)
uncom., subl. nyilvánul
обнаруживать v
gen. elárul (kifejezésre juttat); előtalál (vmit); észlel (felfedez); felfedez (megpillant, észrevesz, megtalál); kippattant (titkot); tanúsít (pl örömet); tapasztal (észlel, rájön, что-л.)
fig. felfed (elmond, elárul, feltár); felfedez (rájön, észrevesz, megállapít); kimutat (feltár); megcsillant (értékes tulajdonságot); mutat (tanúsít, jelét adja vminek)
patents. megtalál
обнаруживаться adj.
gen. feltárul (megmutatkozik, látható lesz); felszínre jön (vmi); felszínre kerül; napvilágra kerül; nyilvánosságra kerül; láthatóvá lesz; nyilvánvalóvá válik
fig. napvilágra kerül (kiderül)
обнаруживать adj.
gen. feltár (leleplez)
fig. felszínre hoz (kiderít); napfényre hoz; szókapcsolatokban napvilágra hoz (kiderít vmit); rájön vmire (rátalál, felfedez, что-л.)
trav. feltár
обнаруживаться: 9 phrases in 1 subject
General9