Russian ⇄ French

площадь n stresses
gen.	aire f; champ m; esplanade f; placarde f; place f; superficie f; surface f
avia.	étendue f
biol.	contenance f (I. Havkin)
construct.	городская place
environ.	carré m (Открытое пространство в городе, часто включающее окружающие дома и строения)
journ.	place f (publique); espace m
phys.	plan m
polygr.	dimension f
textile	plage f (на диаграмме)
площадью ... n
law	d'une superficie de ... (о земельном участке vleonilh)
площадь n
tab.tenn.	terrain de jeu (игровая площадка)
Russian thesaurus
площадь n
gen.	одна из количественных характеристик плоских геометрических фигур и поверхностей. Площадь прямоугольника равна произведению длин двух смежных сторон. Площадь ступенчатой фигуры т. е. такой, которую можно разбить на нескольких примыкающих друг к другу прямоугольников равна сумме площади составляющих ее прямоугольников. Площадь любой плоской фигуры определяется как общий предел вписанных в нее или описанных около нее ступенчатых фигур. Для неплоских фигур поверхностей площадь определяют путем приближения их фигурами, состоящими из частей плоскости. Большой Энциклопедический словарь ; открытое, обрамленное какими-либо зданиями или зелеными насаждениями пространство, входящее в систему других городских пространств; нередко играет важную градостроительную роль. Среди наиболее известных площадей - Красная пл. в Москве, Дворцовая пл. в Санкт-Петербурге, пл. де Голля б. пл. Звезды в Париже. Большой Энциклопедический словарь

площадь: 1330 phrases in 86 subjects

Abbreviation	2
Advertising	2
Agriculture	45
Animal husbandry	1
Architecture	3
Armored vehicles	12
Astronautics	22
Astronomy	16
Automated equipment	6
Aviation	169
Banking	1
Biology	1
Business	10
Cardiology	2
Cartography	1
Chemistry	32
Chromatography	1
Commerce	1
Computers	14
Construction	96
Dentistry	4
Ecology	2
Economy	6
Electrical engineering	1
Environment	2
European Union	2
Food industry	6
Football	3
Forestry	117
Foundation engineering	1
General	72
Geography	5
Geology	30
Geometry	1
Handball	2
High energy physics	2
Historical	2
Hydraulic engineering	49
Ice hockey	1
Idiomatic	2
Information technology	1
Journalism terminology	4
Law	10
Leather	1
Mathematics	27
Mechanic engineering	29
Mechanics	2
Medical	1
Medical appliances	6
Metallurgy	17
Meteorology	2
Military	34
Mining	42
Morocco	1
Natural resourses and wildlife conservation	57
Nautical	1
Nuclear physics	6
Oil / petroleum	2
Oil and gas technology	30
Packaging	5
Pharmacology	2
Physical chemistry	1
Physics	8
Polygraphy	7
Radio	12
Radiolocation	14
Real estate	7
Resins	1
Sailing	1
Slang	1
Soil science	1
Sports	2
Statistics	2
Surveying	19
Table tennis	2
Technology	137
Textile industry	4
Theatre	1
Travel	1
Trucks/Lorries	1
United Nations	2
Volleyball	3
Water resources	56
Welding	2
Дозиметрия	2
Радиоактивное излучение	16