DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
мягкая
 мягкий
gen. amène; attendri; docile; douillet; doux; flou
| туфля
 туфля
gen. chaussure

to phrases
мягкий adj.stresses
gen. amène (о характере); attendri; docile; douillet (о постели и т.п.); doux; flou (о ткани, линиях платья и т.п.); liant; moelleux; mollasse; mollet; mou; mouillé (о звуках); moutonne; non-rigide; pelucheux; rembourré (о мебели); savonneux; souple (о материале, ткани и т.п.); tendre; velouté; douce; plucheux; en état de marche (о камамбере); cire molle; harmonieux (La pose de spots halogènes encastrables permet d'assurer un éclairage harmonieux. I. Havkin); bénin; mouton
agric. rond; souple (о вине)
biol. cotonneux (I. Havkin)
chem. non rigide
comp. courant; fluant; en écoulement
construct. tendre (о дереве)
dentist. molle; souple
fig. clément; tiède
food.ind. flasque; pulpeux; tendre (напр. о мясе)
inf. en douceur
med. modéré
med., obs. flou
med.appl. rembourré
meteorol. doux (о климате)
mining. mou (о породе или руде)
obs. benoït
pack. flexible
photo. doux (о рисунке объектива = peu de piqué z484z)
psychol. vénusien
tech. molasse
"мягкий" adj.
slang soft (о порнографии и др.)
мягкое adj.
gen. mou
мягкая: 803 phrases in 87 subjects
Agriculture23
Anatomy6
Animal husbandry5
Armored vehicles2
Art1
Astronautics11
Astronomy1
Athletics1
Automated equipment1
Aviation25
Bakery1
Botany7
Boxing1
Business2
Canada1
Cheesemaking caseiculture1
Chemistry19
Computers3
Construction25
Cooking3
Corporate governance1
Cosmetics and cosmetology1
Dentistry28
Dermatology1
Electronics10
Energy system1
Entomology6
Equestrian sports2
Food industry27
Forestry29
Furniture2
General69
Geology24
High energy physics9
Historical1
Hydraulic engineering1
Ice hockey1
Ichthyology2
Information technology1
International Monetary Fund3
Internet1
Judo1
Law13
Leather2
Mathematics1
Mechanic engineering35
Medical71
Medical appliances24
Metallurgy29
Meteorology1
Microsoft2
Military3
Milk production1
Mining9
Natural resourses and wildlife conservation5
Neurology2
Nonstandard2
Obsolete / dated1
Oil and gas technology4
Ophthalmology1
Packaging16
Pathology1
Pharmacology2
Physics7
Politics2
Polygraphy27
Proverb1
Psychology3
Radio10
Radiology1
Skiing2
Statistics1
Surgery1
Surveying2
Table tennis2
Technology84
Textile industry23
Transport1
Travel1
Trucks/Lorries26
United Nations1
Urology1
Venereology1
Volleyball1
Welding10
Wine growing1
Радиоактивное излучение9