закалка | |
gen. | endurance; recuisson |
biotechn. | endurcissement |
mech.eng. | opération de trempe |
met. | traitement thermique de trempe; traitement de durcissement par trempe |
tech. | trempe; attrempage; durcissement; durcissement par trempe |
в | |
gen. | chez |
свинцовая ванна | |
met. | bain de plomb |
| |||
endurance f; recuisson f (стекла) | |||
trempe f (растений) | |||
endurcissement m | |||
traitement de trempe | |||
trempage m | |||
opération de trempe | |||
traitement thermique de trempe; traitement de durcissement par trempe | |||
durcissement m | |||
trempe f; attrempage m (инструмента, стали); durcissement m (мороженого); durcissement par trempe | |||
traitement thermique | |||
cémentation par le carbone | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
термическая обработка материалов, заключающаяся в нагреве и последующем быстром охлаждении с целью фиксации высокотемпературного состояния материала или предотвращения подавления нежелательных процессов, происходящих при медленном охлаждении. Большой Энциклопедический словарь |
закалка: 248 phrases in 18 subjects |