DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
доля
 доля
gen. apport; contingent; cote; cotisation; écot; fournissement
| обследованного
 обследовать
gen. explorer
| материала
 материал
food.ind. matériel

noun | noun | to phrases
доль nstresses
gen. dôle m (швейцарское красное вино)
доля n
gen. apport m; contingent m; cote f; cotisation f; écot m; fournissement m; fraction f; lot m; part f; partage m; portion f; prorata m; quantum m; quote-part m; quotité f; segment m; sort m; tantième m; taux m; tranche f; paréage m; quanta m; piquet m (Dilnara)
anat. lobe f (какого-л. органа)
busin. participation f (участия)
comp., MS potence f
econ. participation f
fig. la part du gâteau (z484z)
fin. part dans les affaires (vleonilh); quota m
food.ind. lobe f
IT feuille f (графа); part f (см. тж. partie); partie f (см. тж. part); portion f (см. тж. partie)
journ. destin m (участь); partie f
med. secteur m
obs. lopin m; parti m
patents. quote-part m (напр. в совместной собственности)
phys. proportion f
slang boule f; taf m (добычи)
пропорциональная доля n
busin. quote-part m
в капитале предприятия доля n
busin. participatif m (участия vleonilh)
 Russian thesaurus
доля n
gen. административно-территориальная единица в России в 1710-75 в составе губернии, делилась на дистрикты. Большой Энциклопедический словарь ; в музыке - единица метра и ритма. Объединение долей в группы образует двудольные, трёхдольные и т. п. ритмические фигуры, ритмы и метры размеры. Большой Энциклопедический словарь ; в славянской мифологии олицетворение счастливой судьбы, удачи. Большой Энциклопедический словарь ; русская дометрическая мера массы веса, равная 1/96 золотника 44,43 мг. Большой Энциклопедический словарь
доля: 717 phrases in 64 subjects
Abbreviation1
Accounting7
Agriculture12
Alternative dispute resolution3
Analytical chemistry6
Anatomy10
Astronautics1
Astronomy1
Audit1
Automated equipment1
Aviation2
Banking5
Biology2
Biotechnology1
Business36
Chemistry23
Commerce1
Corporate governance3
Dentistry12
Economy9
European Union1
Figurative2
Finances34
Fishery fishing industry3
Food industry7
Food service and catering8
Forestry11
General147
Health care1
Historical1
Idiomatic4
Informal1
Information technology7
International Monetary Fund59
Investment4
Journalism terminology2
Law88
Marketing2
Mathematics17
Medical61
Medical appliances1
Metallurgy5
Meteorology2
Music3
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical2
Patents1
Physics4
Physiology1
Politics2
Polygraphy43
Programming1
Saying1
Securities3
Slang2
Sports1
Statistics10
Taxes1
Technology8
United Nations1
Water resources19
Winemaking2
Дозиметрия1
Радиоактивное излучение4